Estimated reading time: 3 minutos
Jason Momoa, que interpretará o personagem Lobo em Supergirl: A Mulher do Amanhã, revelou que o anti-herói dirá seus palavrões característicos na produção. Em entrevista ao Comic Book para promover Um Filme Minecraft, Momoa compartilhou dois dos insultos favoritos do personagem que ele tem praticado.
“Temos falado bastante ‘fraggin’ e ‘bastich'”, disse Momoa, antes de demonstrar como seu Lobo pronunciará o último.
As palavras “fraggin'” e “bastich” são gírias fictícias usadas pelo personagem Lobo nos quadrinhos da DC Comics. Não há traduções diretas para o português, pois são criações originais do universo do personagem. No entanto, podemos entender seus significados contextualmente:
- Fraggin’: Essa palavra é usada por Lobo como um termo genérico para expressar raiva, frustração ou ênfase. Pode ser comparada a palavrões como “maldito”, “droga” ou “inferno”, dependendo do contexto.
- Bastich: Essa palavra é uma variação da palavra “bastard” (“bastardo”, em inglês). Lobo a usa como um insulto para se referir a outras pessoas, geralmente com um tom de desprezo ou raiva. Em português, poderia ser traduzida como “bastardo”, “cretino” ou “canalha”.
Apesar de ser um personagem com potencial para ser explorado no futuro do DCU, sabemos que Lobo fará apenas uma breve participação no filme estrelado por Milly Alcock,
A produção de Supergirl: A Mulher do Amanhã segue em andamento
Leia mais sobre Supergirl, Jason Momoa e o Lobo:
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- Supergirl | Jason Momoa é interrompido após quase revelar spoiler do Lobo
- Supergirl | Jason Momoa quebra o silêncio sobre interpretar Lobo no DCU
A estreia está agendada para 26 de junho de 2026.
Uma aventura de ficção científica baseada na série de oito edições do escritor Tom King, Supergirl: A Mulher do Amanhã mostra a prima do Superman de uma maneira que os fãs não estão acostumados a vê-la.
Kara Zor-El passou por muitas aventuras épicas ao longo dos anos, mas hoje acredita estar sem propósito. Aonde quer que vá, as pessoas só a veem como prima do Superman. Até que tudo muda, quando uma garota alienígena a procura para uma missão de vingança contra os vilões que exterminaram seu planeta.
Fonte: Comic Book
O post Supergirl | Lobo dirá seus palavrões característicos, diz Jason Momoa apareceu primeiro em O Vício.
