“Salvador”, “SSA” e “soteropolitano”: entenda o significado e história de cada nome

Comumente chamada apenas por Salvador, a antiga denominação da capital baiana por muitas vezes é esquecida, principalmente entre as gerações mais jovens. Em celebração aos 476 anos de “SSA”, o portal A TARDE apresenta uma matéria especial que resgata uma parte história escondida no nome de Salvador, frequentemente conhecida apenas pelo seu “apelido”, mas que carrega significados profundos.A abreviação “SSA”, adotada pelos aeroportos, por exemplo, rememora esse significado. A sigla faz menção à antes conhecida como São Salvador da Baía de Todos os Santos (SSA). O nome da cidade passou por mudanças ao longo dos séculos até chegar somente a palavra Salvador.O historiador Ricardo Carvalho, explica a origem do antigo nome da cidade que em 1501 já tinha sido batizada como Baía de Todos os Santos, por Américo Vespúcio e, 48 anos depois, em 1549 ganhou a alcunha de São Salvador. “Na verdade, tem origem católica, cristã e, consequentemente, palestina. O Tomé de Sousa, ao chegar aqui, quis fazer uma relação da Baía de Todos os Santos com homenagem a Jesus Cristo”, explicou.

Ricardo Carvalho, historiador

|  Foto: Reprodução

Leia Também:

Jerônimo promove mudança em importante órgão de cultura da Bahia

Confira mudanças na Polícia Civil da Bahia após nomeação de novo delegado-geral

Câmara aprova exclusão de dados de criança vítima de violência

MUDANÇA PARA SALVADORO antigo nome presente em músicas como “São Salvador” de Dorival Caymmi e interpretada por Gal Costa, como relembrado pelo historiador, Jaime Nascimento, que ainda aponta como a vinda de Tomé de Sousa por intermédio do reino de Portugal e ordem do papa, elevou Salvador à categoria de cidade com o objetivo de criar uma diocese na capital baiana.

Jaime Nascimento, historiador e professor

|  Foto: Reprodução

“Diocese é uma área de administração da igreja católica, uma extensão administrativa, e até então, a diocese que todo esse território do Brasil pertencia era a que abrangia toda a área do Atlântico e da Ásia, a que ficava em Funchal, na Ilha da Madeira”, expõe Jaime Nascimento sobre a estratégia de Portugal de elevar a cidade à categoria de fortaleza como “um novo mundo português nas Américas”.Com isso, o especialista justifica que Salvador só passou a ter um nome, não só por interferência de Portugal, mas porque “diferente de outras, não passa por vila, não é povoação que vira vila, que depois vira cidade não, ela vai direto para o nível de cidade”.  Jaime Nascimento reforça que este foi um outro fator para a mudança do nome da cidade ao longo dos séculos, principalmente, após a instauração da República no país.

Por questões de separação do estado, da igreja, com a república ficou só São Salvador

Jaime Nascimento – Historiador e Professor

SOTEROPOLITANOOutra alcunha de origem antiga é a palavra soteropolitano, o gentílico, nome que as pessoas nascidas nascidas em Salvador recebem. “Tem origem grega, ‘soter’, ou ‘sotero’, quer dizer Salvador, e “politano” [faz referência a] ‘pólis’ [cidade em grego], [soteropolitano] que quer dizer o nascido na Cidade do Salvador”, menciona Ricardo Carvalho.O historiador destaca a relação cultural distinta, de certa forma, do nome da cidade. “Era muito comum, assim, nos séculos iniciais da colonização, criar relações de palavras com a origem grega clássica até mais do que o latim, e foi isso que aconteceu com a cidade do Salvador”, conclui.